2017年12月28日 星期四

2017年 中譯新書

2017年 中譯新書:


《我有這麼好命?暇滿人身》(The Perfect Human Rebirth: Freedom and Richness on the Path to Enlightenment)
喇嘛梭巴仁波切著;張春惠譯
商周出版社  201712月初版

這是喇嘛梭巴仁波切開示道次第系列的第三本書。喇嘛梭巴仁波切於書中詳細解說人身所具有的八閒暇十圓滿及其重大意義,以及如何生起暇滿之證量。

我們因為業與煩惱而被束縛在無盡的輪迴大海中,這些教法清楚地告訴我們:我們處在人身的狀態是多麼稀有難得,沒辦法肯定再擁有這樣的機會。此書說明達成目標的方法及產生圓滿快樂之因,因此不可浪費這珍貴的良機。


   經續法林有流通此書,歡迎學員來中心請購 *

2017年歲末除障法會

歲末淨障集資活動

在歲末,通常人們會打掃環境、清理掉不需要的物品。學佛者於歲末,則是打掃內心的塵垢、清理掉惡業障礙。


不動佛一日共修
2017/12/30週六(二支香:上午10-12 & 下午2-4)
請事先報名,並請註明是否全程參加
1998年,瑞布仁波切在經續法林傳授不動佛灌頂;2002年,喇嘛梭巴仁波切於經續法林亦傳此灌頂。其後,就不曾有師長來傳授此法。

法門利益:
瑞布仁波切曾經開示修持不動佛之殊勝利益:不動佛心咒可以淨罪消業,若能先受不動佛的灌頂後,再持唸其心咒,此利益就更為增廣。尤其對淨除惡業以及幫助亡者,都有不可思議的力量。
喇嘛梭巴仁波切則提到:修持時,應強烈思惟祈請自己及一切如母有情之惡業障礙即刻完全淨除,尤其是祈請淨除由於破戒以及造作不善業所累積的惡業及疾病、非人侵害的苦。
-------------------------------------------

密則瑪(宗喀巴大師上師相應法)一日共修
2017/12/31週日 (二支香:上午10-12 & 下午2-4)
請事先報名,並請註明是否全程參加
法門利益:
喇嘛梭巴仁波切曾經開示修持這個與宗喀巴大師有關的上師相應法,有其特殊利益。在《兜率百尊》書中提到:
一、種下今生與來生一切安樂之根本。二、使聞思修更得力。三、不受內外障礙之傷害。四、免於受害,尤其是避免中風,且不受鬼卒、大力山神、龍及邪祟等魑魅的傷害。五、無礙地圓滿一切心願。六、能迅速增長智慧。七、未來世能值遇宗大師的教法。八、命終得以投生兜率淨土。
-------------------------------------------

度母法會 (2017/12/31晚間9-11)
中心固定於每月藏曆初八修度母薈供,本月之度母薈供日為12/26晚上7點。另外,於12/31晚間9-11點,舉辦歲末之度母共修法會,此與藏曆初八之度母薈供內容不同!
法門利益:
能免於恐懼和危險,避免來生墮入惡趣,且能累積善業,迅速成就菩提。向度母啟請,也能很快解決生活上的困境,滿眾生的善願。
在修心時,會出現內在的障礙,這些內在的障礙還會導致外在的障礙。為了在道次第上有所體悟、在修持上有成就,就必須靠度母或其他本尊。

2017年12月23日 星期六

2017/12/23-25清洗佛塔

經續法林2017清洗佛塔

2017/12/23清洗佛塔

時間:2017/12/23-25三天,上午10點至下午5點之間的任何時間

清洗佛塔是淨除惡業障礙的方法之一,同時也能累積廣大福德資糧,歡迎參與,共同累積善業

法門利益:
《分別善惡報應經》描述清洗佛塔的利益:
「若復有人拂拭佛塔獲十功德。何等為十?
一、色相圓滿;二、身體𦟛直;三、音聲微妙;四、遠離三毒;五、路無叢
、種族最上;七、崇貴自在;八、命終生天;九、體離垢染、十、速證圓寂。
如是功德,拂拭佛塔獲如斯報。

2017年12月21日 星期四

2016年喇嘛梭巴仁波切菩提道光閉關開示集


喇嘛梭巴仁波切於美國北卡羅萊納州的菩提道光閉關開示是第四年。2016年的開示,仁波切希望能有中文同步口譯。

由於美國時間比台灣晚12小時,亦即若美國時間為8/19下午7:30 (19:30pm),則是台灣時間8/20清晨7:30。感謝中文口譯者德欽法師,作息時間幾乎是日夜顛倒,在台灣盡力配合仁波切的開示時間進行中文口譯。

這次的「菩提道光」閉關,主辦單位原來只準備了四種語言的Youtube視頻直播:英語、西班牙語、法語及義大利語,原來並沒有包括中文翻譯的視頻直播。感謝FPMT主辦單位努力,於8/20起增加了一個視頻能放入中文口譯,之前僅為聲音檔。其中未譯的段落,德欽法師會陸續補齊。

為了避免漏聽或次序錯亂,因此把仁波切這次菩提道光的閉關內容,依序排列,放在經續法林的部落格內。

請按下列各標題,即可連結觀看。若為仁波切的英文開示,則編號標示E,與其配合的中文口譯,則標示C。標題中,開頭的數字為開示的年月日,其後的數字為開示時間。年月日及時間皆是美國當地時間,以下時間請加上12小時,則為台灣時間。感謝中譯者德欽法師,圓滿完成仁波切2016年菩提道次第開示之口譯。

補註:因中文口譯音檔所用之網站使用期限到期,因此無法再由該網址進入,現僅存15篇中文口譯錄音檔,下載網址如下:
https://fpmt.app.box.com/v/all-audio-and-transcript/folder/11175829659

(仁波切開許:於仁波切口傳《金剛經》的同時,在線上同步同一時間聽聞,可獲得口傳;但若法會結束後補聽,則未獲得口傳。)

E35(有同步英文字幕).  2016-08-27_10.00 LZR菩提道光英語開示
E35.  2016-08-27_10.00 LZR菩提道光英語開示
(無量壽佛灌頂,於線上僅有前行開示,不能於線上接受灌頂,因此不轉播灌頂的部分)







E28(有同步英文字幕).  2016-08-24_16.00 LZR菩提道光英語開示
E28.  2016-08-24_16.00 LZR菩提道光英語開示



E25.  2016-08-23_16.00 LZR菩提道光英語開示








E13.  2016-08-19_10.00 LZR菩提道光英語開示

C12.  2016-08-18_14.30 LZR菩提道光開示-中文口譯聲音檔(消失)

E11.  2016-08-18_10.00 LZR菩提道光英語開示

C10.  2016-08-18_07.00 LZR菩提道光開示-中文口譯聲音檔(消失)

C09.  2016-08-17_21.00 LZR菩提道光開示-中文口譯聲音檔(消失)

C08.  2016-08-17_19.30 LZR菩提道光開示-中文口譯聲音檔(消失)


C06. 2016-08-17_05.30 LZR菩提道光開示-中文口譯聲音檔(消失)

C05.  2016-08-16_19.30 LZR菩提道光開示-中文口譯聲音檔(消失)


C03.  2016-08-15_19.30 LZR菩提道光開示-中文口譯聲音(消失)

C02.  2016-08-15_16.30 LZR菩提道光開示-中文口譯聲音檔(消失)
E02.  2016-08-15_16.30 LZR菩提道光英語開示

C01.  2016-08-15_06.30 LZR菩提道光開示-中文口譯聲音檔(消失)

2017年12月5日 星期二

2017/12/12宗大師紀念日法會

圖中的宗大師塑像為FPMT柯槃寺大殿供奉

 宗大師圓寂紀念日 供燈及上師薈供
 (2017/12/12週二晚間7)

宗喀巴大師(1357-1419)是西藏佛教的大師,他在西藏佛教主要的各教派中聞思修學佛法,其後創立格魯派。在宗大師的自傳《證道歌》中提到:「最初尋求廣大多聽聞,中間論理皆現為教授,最後一切晝夜實修習,為弘教法一切皆迴向。」

感恩格魯派的創始人 宗喀巴大師,於此娑婆世界開示清淨無誤的佛陀教法,包括最高的中觀應成派空性正見,以及依阿底峽大師的《菩提道燈》而撰的菩提道次第廣論、略論等,使我們能夠接受佛陀正法的法乳。

法門利益:
宗大師圓寂紀念日為藏曆1025日,在格魯派中,宗大師紀念日是非常重要的日子。喇嘛梭巴仁波切說過,於此殊勝日可以做很多的修法及累積福德,而主要的修法則是上師薈供;若沒空修上師薈供,則可修宗大師上師相應法。


修上師薈供能令諸佛歡喜,累積福德,又能令所受的戒體清淨,易得空性智慧。因此經續在這殊勝日,舉辦上師薈供、供燈會及誦唸相關儀軌。歡迎大眾闔家蒞臨。

2017年12月1日 星期五

2017年12月行事曆




201712December經續法林課程表藏曆火鳥年
Sun 星期日
Mon 星期一
Tue 星期二
Wed 星期三
Thu 星期四
Fri星期五
Sat 星期六





110.1310.14
210.1410.15
招募發心義工20位,清洗佛塔三天(12/23 - 25),每人每天清洗25座小塔,意者請登記。(供應午餐)
服務時間:9:30 – 17:30
若能自備乾淨的布兩條、小水桶、乾淨的牙刷、香皂一塊,尤佳。











18:00
佛像彩繪
310.1510.16
410.1610.17
510.17110.18
610.1810.19
710.1910.20
810.2010.21
910.2210.22







15:00
藥師佛及
16羅漢法會



14:30
瑜伽教學



19:00
佛法英文讀書會
(尊者開示道次第)




18:00
佛像彩繪
1010.2310.23
1110.2410.24
1210.2510.25
1310.2610.26
1410.2710.27
1510.2810.28
1610.2910.29


(柯槃寺禪修之旅出國)

宗大師
紀念日






14:30
精英藏文班
14:30
瑜伽教學

禁飲食齋
閉關
19:00
佛法英文讀書會
(尊者開示道次第)
19:00
上師薈供
&供燈法會


禁飲食齋
入關

1710.3010.30
1810.3011.1
1911.111.2
2011.211.3
2111.311.4
2211.411.5
2311.511.6


禁飲食齋
閉關
禁飲食齋
出關

(柯槃寺禪修之旅回國)


清洗佛塔


14:30
精英藏文班
14:30
瑜伽教學


19:00
佛法英文讀書會
(尊者開示道次第)




18:00
佛像彩繪
2411.611.7
2511.711.8
2611.811.9
2711.911.10
2811.1011.11
2911.1110.12
3011.1210.13
清洗佛塔
清洗佛塔




10:00&14:00
不動佛共修



14:30
瑜伽教學

19:00
佛法英文讀書會
(尊者開示道次第)
19:00
度母薈供

19:00
上師薈供

18:00
佛像彩繪
3111.1310.14
2018/1/1





10:00&14:00
密則瑪共修
元旦連假
上午休息






15:00
藥師佛&十六羅漢法會





21:00-23:00
度母法會







經續法林連絡資訊 : 台北市松山區八德路38112樓之一電話:02-2577-0333 傳真:02-2577-0510
ATM轉帳:華南銀行008中崙分行/ 帳號116-20-041-7796 ( 轉帳後請傳真或e-mail或來電告知末四碼)
郵局劃撥:財團法人台北市護持大乘法脈基金會  劃撥帳號:18812150
中文網址http:// fpmt.tw   落格:http://jin-siu-far-lin.blogspot.tw   電子信箱jinsiufa@ms3.hinet.net